Pages Navigation Menu

Want to promote your event? Add your own event to the community calendar!

Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Entretien entre Rachel Ertel & Nils Ahl autour de La Charrue de feu d’Eli Chekhtman

May 27, 2015 @ 7:00 pm

Chef d’œuvre de la littérature yiddish contemporaine paru en 1979, La Charrue de feu, paraît pour la première fois en français. Ce roman brosse, dans une langue aux accents faulknériens, le récit de l’apocalypse qui décima la communauté juive au XXe siècle. L’action débute à la fin du XIXe siècle en Ukraine et court jusqu’au sombre temps des déportations vers les camps d’extermination après l’invasion de l’Union soviétique par l’Allemagne nazie.
Rachel Ertel, porte-voix et fervente défenseuse de la littérature yiddish, a remarquablement traduit ce roman. Elle s’entretient avec Nils Alh pour faire entendre la voix éminemment singulière d’Eli Chekhtman (1908-1996), son parcours littéraire et son dernier roman, La Charrue de feu.

Details

Date:
May 27, 2015
Time:
7:00 pm

Venue

Maison de la Poésie
Passage Molière 157 rue Saint-Martin
Paris, 75003 France
Phone:
0144545300
Download mp3